Modulo di contratto con il cliente

Termini e Condizioni del Servizio – Valencia In Bike
Rinuncia di responsabilità:

Partecipando a un tour guidato con Valencia In Bike, rappresentata da Claudia Carolina Vera Arcia con NIE Z0344086B, e le sue guide, il cliente accetta e riconosce quanto segue:

Esonera Valencia In Bike e le sue guide da qualsiasi responsabilità per eventuali danni o lesioni che potrebbero verificarsi durante il tour, indipendentemente dalla causa, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, incidenti, cadute, lesioni da sforzo o qualsiasi altro tipo di incidente.

Il cliente è consapevole dei rischi intrinseci associati all'uso della bicicletta e si assume la responsabilità della propria sicurezza e di quella dei propri accompagnatori.

Il cliente riconosce che le biciclette fornite da Valencia In Bike erano in perfette condizioni prima dell'inizio del tour.

Il cliente si impegna a utilizzare le biciclette in modo responsabile e sicuro, seguendo le istruzioni della guida e le norme di sicurezza stradale.

Il cliente è responsabile di eventuali danni o perdite che potrebbe causare alle biciclette durante il tour, a meno che non venga dimostrato che il danno è stato causato da un difetto della bicicletta.

Termini e Condizioni del Servizio – Valencia In Bike

Disclaimer:

Il cliente, partecipando a un tour guidato di Valencia In Bike, rappresentata da Claudia Carolina Vera Arcia con NIE Z0344086B, e dalle sue guide, accetta e riconosce quanto segue:

Si esonera Valencia In Bike e le guide da ogni responsabilità per eventuali danni o lesioni subiti durante il Tour, indipendentemente dalla causa, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, incidenti, cadute, lesioni da sforzo o qualsiasi altro tipo di incidente.

Il cliente è consapevole dei rischi inerenti all'andare in bicicletta e si assume la responsabilità della propria sicurezza e di quella dei propri accompagnatori.

Il cliente riconosce che le biciclette fornite da Valencia In Bike erano in perfette condizioni prima dell'inizio del Tour.

Il cliente si impegna a utilizzare le biciclette in modo responsabile e sicuro, seguendo le istruzioni della guida e le norme di sicurezza stradale.

Il cliente è responsabile di eventuali danni o perdite che dovessero verificarsi alle biciclette durante il Tour, a meno che non si possa dimostrare che il danno è stato causato da un difetto della bicicletta.

Algemene Voorwaarden – Valencia in bici

Aansprakelijkheidsverklaring:

De klant, door deel nemen aan een begeleide tour van Valencia In Bike, vertegenwoordigd door Claudia Carolina Vera Arcia met NIE Z0344086B, en haar gidsen, aanvaardt and erkent het volgende:

De klant vrijwaart Valencia In Bike en de gidsen van elke aansprakelijkheid voor schade of letsel die tijdens de tour kan ontstaan, ongeacht de oorzaak, met inbegrip van maar niet beperkt tot ongevallen, valpartijen, inspanningsletsels of enig ander incident.

De klant is zich bewust van de inerenti risico's van fietsen en aanvaardt de verantwoordelijkheid voor zijn/haar eigen sailigheid and die van eventuele medereizigers.

De klant sa che de fietsen die door Valencia In Bike ter beschikking worden gesteld, zich vóór aanvang van de tour in Perfecte Staat Bevonden.

De klant verplicht zich de fietsen op een verantwoorde en velage manier te gebruiken, de instructions van de gids op te volgen and de verkeersregels na te leven.

De klant is aansprakelijk voor elke schade de verlies die aan de fietsen wordt toegebracht tijdens de tour, tenzij kan worden aangetoond che de schade è veroorzaakt door een difetto aan de fiets.

Condizioni generali di servizio – Valencia In Bike
Esonero di responsabilità:

Partecipando a una visita guidata con Valencia In Bike, rappresentata da Claudia Carolina Vera Arcia con NIE Z0344086B, e le sue guide, il cliente accetta e riconosce che è adatto:

Libère Valencia In Bike et sesguides de toute responsabilité pour tout dommage ou blessure qui pourrait survenir pendente la visita, quelle qu'en soit la cause, y compris, mais sans s'y limiter, les accidents, les chutes, les blessures par fatigue ou tout autre type d'incident.

Il cliente è consapevole dei rischi inerenti all'attività ciclistica e si assume la responsabilità della sicurezza e dell'incolumità dei propri accompagnatori.

Il cliente riconosce che le biciclette a quattro ruote per Valencia In Bike sono pronte prima dell'inizio della visita.

Il cliente si impegna a utilizzare le biciclette in modo responsabile e sicuro, nel rispetto delle istruzioni della guida e delle norme di sicurezza stradale.

Il cliente è responsabile di tutti i danni o perdite qu'il pourrait causer aux Bicyclettes durante la visita, a meno che non sia stato dimostrato che le dommage a été causer par un défaut de la Bicyclette.

Termini e condizioni dei servizi – Valencia In Bike
Esclusione di responsabilità:

Partecipando a un tour guidato con Valencia In Bike, presentato da Claudia Carolina Vera Arcia con NIE Z0344086B e dalla sua guida, il cliente accede e apprende quanto segue:

Libera Valencia In Bike e la sua guida non si assumono alcuna responsabilità per eventuali danni o lesioni che potrebbero verificarsi durante il tour, indipendentemente dalla causa, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, incidenti, lesioni, stiramenti o qualsiasi altro tipo di incidente.

Il cliente è consapevole del rischio intrinseco delle attività ciclistiche e si assume la responsabilità della propria sicurezza e incolumità.

Il cliente sa che la bicicletta fornita da Valencia In Bike era in perfette condizioni all'inizio del tour.

Il cliente è tenuto ad utilizzare la bicicletta in modo responsabile e sicuro, seguendo le istruzioni della guida e le norme di sicurezza stradale.

Il cliente è responsabile di eventuali danni o perdite che potrebbero verificarsi alla bicicletta durante il tour, a meno che non dimostriamo che il danno è causato da un problema alla bicicletta.

Geschäftsbedingungen – Valencia in bici
Disclaimer:

Durante il Teilnahme an einer geführten Tour mit Valencia In Bike, vertreten durch Claudia Carolina Vera Arcia mit NIE Z0344086B, and deren Guides, akzeptiert and bestätigt der Kunde Folgendes:

Collega Valencia In Bike e le guide di jeglicher Haftung für Schäden oder Verletzungen, die während der Tour können, inabhängig von der Ursache, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Unfälle, Stürze, Überanstrengungsverletzungen oder andere Arten von Vorfallen.

Der Kunde ist sich der inhärenten Risiken des Radfahrens bewusst e übernimmt die Verantwortung für seine eigene Sicherheit und die Sicherheit seiner Begleiter.

Der Kunde bestätigt, dass die von Valencia In Bike zur Verfügung gestellten Fahrräder vor Beginn der Tour in einwandfreiem Zustand waren.

Der Kunde verpflichtet sich, die Fahrräder verantwortungsvoll and sicher zu benutzen, die Anweisungen des Guides und die Verkehrsregeln zu befolgen.

Der Kunde ist für alle Schäden oder Verluste haftbar, die er während der Tour an den Fahrrädern verursacht, es sei denn, es wird nachgewiesen, dass der Schaden durch einen Defekt am Fahrrad verursacht wurde.